I haven't seen this mentioned and I'm almost afraid to "out" this feature, but there is a private room with a telephone that has free world-wide dialing. Well I assume it is world-wide. I direct dialed a number in France anyways.
The BA CCR has free dialing from the cabanas, but I don't know of any other lounge at LHR that offers this?