I was told today at the First check-in area that priority luggage tags are assigned only based on class of travel and, travelling in ET I wasn't entitled to one.

Is this true? There is nothing in the OW benefits that seems to suggest that.