Originally Posted by
transpac
The standard procedure here is to state your destination and your preferred route, and your requirement to use the meter. If you sense any trepidation, say thank you and move on - do not continue discussions unless you wish to negotiate an acceptable flat fare.
To ask what is probably a really stupid question: is it possible in most cases to carry out this minimal negotiation in English? I'm certainly happy to learn the phrase for "meter, please," but am unlikely to understand anything but the most basic yes or no replies.