The OP has probably finished his trip, but I can give some insight here. For tourists, the Sheraton is very nice, but just the wrong part of town (Old Quarter is the place to be, and cabbies want to head there because they know they can get an instant ride back).

I also recommend Hanoi Transfer Service - rates from $16. last time I used them (book online or by phone only, in advance).