Give them a call to find out the number where to fax for retroactive credit.
I would not worry about there being no forms. Just draft a letter, including the flight number, date and class of service and send/fax this through together with copies of ticket and boarding pass and this should be OK.