I'm not aware of any airline which requires hand baggage to be a suitcase. If you pack it so that it genuinely meets the Jet and Etihad stated dimensions and weight, you should be fine. Although it might be unpleasant not having any toiletries or reading material for the flight.