I stayed at the Bethesda Marriott a few weekends ago. The lounge is adjacent to the restaurant with a door connecting them and with Gold status, we were offered the brunch buffet, which was very good. We didn't need coupons or anything, we just entered through the lounge - it was very convenient.