We stayed near the Pantheon and found it to be a nice central location, although a bit of a hike to Termini (I'd recommend a cab, unless you don't mind walking a good half hour). We stayed at a B&B, so can't speak to any of those hotels.