There are plenty of gripes I have with their booking engine, particularly the major bugs with it that display incorrect APD/SP earn but in the case of this thread I don't see any issues with what NZ are marketing or offering.
Things such as advertising headline prices to the UK that can't actually be flown on NZ metal are however dodgy.