For anyone who cares: the full episode of Catherine at Hilton Paris Opera will be available until 6 December 2016 on:
http://vtm.be/video/volledige-afleve...57023167194000
Looks like anyone can login using a Facebook account, don't know if this will work worldwide though.
Most of it is in Dutch, some French is spoken and around the 8th minute last year's terrorist attacks are discussed in English.