Upgrading has a specific meaning, and typically USA card issuers will not upgrade an account in the first 12 months after opening. You can certainly apply for the Platinum version and then close the Gold version if the application is is approved.
Copy. So 'inside 12 months' could be the reason? Rather just wait a little bit of time and upgrade as opposed to opening another account.