the only way to use United miles/certificates/status to upgrade a *A flight (other than UA, LH, NH, or Copa) is to book a Y or B fare on the *A partner.
K class (PE) is also upgradable on BR.
The BR B fare is not nearly so expensive as it would be on UA . . . last time I priced LAX-CGK it was around $1500.