If you are in a household account then you can only redeem for other members of the household account or, as noted by BA6501, for persons you have added to your household account as friends and family. You can read more about household accounts here:
http://www.flyertalk.com/forum/briti...-accounts.html