Google Translate use Google Text to Speech app to read the text out. You could adjust the speech rate inside Google Text to Speech settings. It should be under Language and Input settings.
If you just want to read out text and not translating them, you could use other apps that use Google TTS. There are a few of them on the Play store. I think there is a PC chrome extension that does it on the PC too... Speak It or something like that.