This seems like a perfect use case for the Red Oxx Mini Boss (as mentioned previously). Perfect size for 2-3 nights on its own, but still should pass as personal item and can easily sit on top of larger carry on. I have it in navy and it doesn't look at all out of place in a meeting, but can pack it with everything I need and love the padded section for the laptop.