"I should have redeemed or wait listed all under one ticket at the time, correct?" Yes

"My mistake was picking up flights one at a time under different tickets? " Yes

"Could I phone Asia miles and ask them to put it under 1 ticket?" Cannot