I ran this by my travel agent, who's a good friend. He said that if you use a non-refundable voucher for a ticket, that means the ticket would need to be or would become non-refundable.

Please let me know if you can use the voucher for a refundable ticket.

Thanks!