Many (most?) airlines will ask you to pound sand in the case of separate tickets. The bottom line is that you shouldn't count on leniency, and appreciate it if it is forthcoming.