Is that more an operator's fee (fixed fee) than DCC (crap rate/% markup)?
Anyway we in HK have an ongoing battle with card issuers who claim two-way foreign currency conversion charges for refunds on previous charges (this happens a lot in Japan, where void functionality is exceptionally rare). My take is the banks are entitled to keep the 1% charged by V/M but not the fees they charge on top.