If you booked for someone else from your account, you should receive an email with the PNR. Go to "manage reservations" and search by the PNR and passenger last name. There is an option along the top for "Save to my account". Once you do this, the reservation will appear in "manage reservations".