Originally Posted by
Rommie2k6
Because normally that's called a 1-bedroom suite. Or in short hand, I might refer it to a 1-room suite.
Short hand is fine in some situations. But, it's certainly not something that hotels (should) use in official descriptions of facilities.
As far as I'm concerned, there's absolutely nothing misleading about the term "2 room suite".