UA / JV meetings' discussion:

#1, LH:
UA: "So, the next item on the list is regarding seat assignments, and our IT department's implementation to allow our UA customers to select seats on our website."
LH: "You mean, this is handled in part by United's IT department to properly implement and secure seat selections?"
UA: "Yes."
LH: "Nein, danke!"

#2, ANA:
UA: "So, the next item on the list is regarding seat assignments, and our IT department's implementation to allow our UA customers to choose seats on our website."
ANA: "You mean, you want United's IT department to implement and secure seat assignments."
UA: "Yes, precisely."
ANA: "いいえ、私たちはそうは思わない"

#3, NZ:
UA: "Ahem... The next item on the list is regarding seat assignments, and our desire for our IT department's implementation to allow our UA customers to pick their seats on our website?"
NZ: "You mean, seat selections are going to be handled by United's IT department, and expected to be accurate?"
UA: "Yes, exactly."
NZ: "Kāo!"