They printed the PNR at checkin to show me.
If you ask the NYC Air China office to email you what they're seeing on the PNR, they're typically happy to do it in my experience. Seeing that the PNR says what they said it says isn't really going to help you though..