I'd probably just "forget" to pick up the bags from the baggage carousel upon arrival and then retrieve them when returning to the airport later in the day. Not sure about Key West but at many very small airports they put unclaimed bags in a room located just behind the ticket counter as there aren't special agents staffing an unclaimed luggage storage area like they have at big airports.