Sorry you had that experience. Were you talking to reservations? Bit surprising they couldn't pull up Kyoto in their system. Was there a reason you didn't do the awards reservation online, or is it that currently there is no award availability for your date & you were hoping they'd override it for you?
Cheers.