The answer to the question does depend on location. In the hotels in which I worked, we could evict a guest without involving a third party (like the police or court system).

That said, in the 11 years I was in hotel operations, we never evicted a guest who overstayed their reservation. The potential problems involved outweighed the benefits of getting the room back. We did, however, change the rate to rack as other folks noted.