If the flight from Malabo/Lagos arrives at a Z gate and the flight to Canada leaves from a B gate, is it possible to easily transfer between the gate areas while staying in the non-schengen zone, or would that require special assistance such as a by-request shuttle bus?