I've experienced this once, flying in F bulkhead. The bin was clearly marked for bulkhead row passengers only, yet was filled with flight attendant bags.
www.alaskalistens.com is your friend. Fill it in and voice your concern with the specific flight information.
Neil