Thanks for all the thought-provoking replies and suggestions. As much as the Rhine route sounds appealing, I think I'll probably end up going with the quick route as I'll be tired after an overnight transatlantic flight and probably just want to get to Cologne asap.