Originally Posted by
t0t1t2
Or maybe I am confusing it with the procedure for Antwerp-ams
It is likely.
We are talking here of the last leg (CDG/ZYR) of a ticket, so the OP would not see check-in again after picking up his train ticket at AF counter.