This happened to me twice this year. You can use the premier access line but nothing will show up on the boarding pass itself. The line actually helped a lot because I had an overnight layover and I had to argue to get my bag checked to the earlier destination. Moral of the story: just accept it and don't say anything, an erroneous gift.