EK will not permit what OP wants to do. The children are too young for unaccompanied minor service and EK requires, as do most carriers, that children traveling in a separate cabin from the responsible adult be ticketed as unaccompanied minors.