This may just be me, but airport hotels are one place I did not mind noisy A/C units, it makes you much less aware a 747 has just taken off or landing. I just make sure the Fan is on the whole time so it doesn't shut on and off and is a constant white noise.