Yip was booked online.

Nothing in the world of LH/LX IT surprises me anymore, so it very possibly could be a glitch.

More likely though is as someone above alluded to: maybe the official policy is 48 hours, but there's no physical logic in the system to stop you booking if it's available and you happen to be lucky.