Perhaps this is the real reason behind the non-interning policy on separate tickets. Soon all bag tagging will be done via these self-service kiosks (or at home) which won't let you do anything complicated.

Could it also spell the formal end of short-checking? For example will these kiosks give you the option to short check if you have an overnight but <24h layover?