Originally Posted by
UpInTheAir
I think Amelorn is referring to the Hilton in Quebec City, which still exists but may be a bit too far for the OP. Within the province of Quebec, there is also the Hilton Lac-Leamy Gatineau which is located near Ottawa.
Yep. They'd have to fly.
As for Ottawa, the OP might also look into the DT, also in Gatineau depending on availability, reviews, etc.