I had a situation where I wanted to remove my FB number from a Virgin Atlantic flight since they are not partners and there was no benefit and add my Delta number.

I contacted Delta but they said I first need to get FB to remove it from that flight. FB said they could not see the number on that flight so told me to contact VS. VS told me FB need to do it...

In the end I gave in, the miles lost was not worth the time spend.