I have two surnames with a space, no hyphen. In most airline booking systems, I enter it as two surnames, a space, no hyphen in the surname field. One airline will not accept two surnames, so only the last surname goes into that field.