Which lawsuits?

Against passengers who eat peanuts? Never heard of it.

If I buy some food - say B - and passenger A demands that no one on the entire flight can eat food item B, I expect that passenger to buy me an alternative meal or else I will eat B. I'd given them a fair interval to decide and to procure the surrogate meal.