Well, it's more like guidelines
And basically, in the case of LH/LX/OS, think of it more like Air China and Shenzhen Airlines. (They also share the same FFP, Shenzhen is - kinda - owned by Air China, and a full *A member)
But one wouldn't say Shenzhen is really an independant airline. Just like OS and LX aren't.