The center of the Chinese rock trade is Liuzhou. You can get there easily enough via Guilin using the new rail line from Guangzhou. Shops and shops galore, but yes, you do have to know where the markets are spotted throughout the city. You want the qishi shichang.