No DOT IDB rules do not apply. They only apply to oversell situations where you have a confirmed seat and they are not able to board you. The flight must actually fly in order qualify. A flight that is cancelled does not qualify you for IDB. Nor does missing a flight due to a delay.