I thought then espresso was fantastic on my last flight. I had about four of them throughout the journey!
I expect espresso to be reasonably decent with nespresso but I can't be sure about the cappuccino- I guess that depends how good the machine is at frothing the milk which is probably not easy in the air.