I think I can help as that was a very good restaurant. Here's the details: Auberge Pierre du Calvet in Old Montréal. Located in one of the oldest historic buildings in North America (1725), it has played host to many illustrious figures, including Benjamin Franklin and General Montgomery who planned strategy there in 1775 during the American Revolution.
Again, wonderful atmosphere.......