If you are not travelling with them to the airport, I would just head to the Flounge then see them at the gate. If you are travelling together to LHR I would just tell them you are going for a mooch around and then do the above. I think it only becomes an issue if you make it so.