I'm still a bit confused, but I think I'm right in saying that you're not actually asking for advice on what to do at the airport but in Munich itself, right?
We have plenty of threads on that already, just search. Obviously Oktoberfest itself will be a big draw. Vienna is way too far for a day trip. Try Salzburg instead.