Yes, EWR (Newark Airport) location is a much better choice, and the rates are cheaper. (However, with the UK residency the rates might be the same and include insurance / airport fees already).
You will be able to negotiate an upgrade or ask for a different model in the same class.
There is a convenient express bus service from Port Authority Bust Terminal in Manhattan midtown to EWR