From my recent experience the security line when leaving the train can be quite long (10 minutes) while when coming from the parking lot I have always walked straight through "the tent". That's not counting the time spent in the traffic jam before the car security checkpoint. So in general I prefer the train as there's less chance for "surprises".