I sailed on a ship run by a company that once used to own Ponant though that's in a dfferent league (very boutique and exclusive, fewer than 1,000 pax a year). Ponant's since been purchased by the Pinaults.
As for CC, it's very english-oriented so any cruise lines that are not primarily english language are not well covered (e.g., Aida).