You can check them through and NRT will hold them for up to 24 hours for the connection -- one of the few airports that will. A caveat: periodically the rules change for flights to the US and they invariably require matching owner to bag, so AA may require you to reclaim your luggage in NRT in order to pass the US security requirements. You could try sending email to AA via http://www.aa.com asking about the current rule.